size 17,5×24,5 cm 160 pages

Ce livre d’artiste de Christian Aschman est un objet sans titre, sans pagination. L’artiste à invité Stéphane Léger et Olivier Lamy à élaborer ensemble un espace ouvert à partir de ses photographies personnelles réalisées durant une vingtaine d’année au cours de voyages à travers le globe. L’ensemble révèle des lieux devenus indéterminés dans le temps et dans l’espace, au filtre des cadrages, des sélections et des combinaisons multiples. Une manière pour Christian Aschman de se dévoiler à partir d’un processus existentiel où le rythme d’une mondialisation aura épuisé l’anecdote, et en prenant pour point de départ ce décentrement, de créer la possibilité d’une coexistence hors des figures imposées par cette vitesse exponentielle, mais ouverte sur des devenirs inépuisables.

Photographies et édition : Christian Aschman ; conseil éditorial et texte en français : Stéphane Léger ; design : Olivier Lamy ; adaptation libre en anglais : Rose Kelleher.

Ce livre a été réalisé avec le support du Centre national de l’audiovisuel (CNA), Luxembourg, du Fonds culturel national (FOCUNA), Luxembourg et du Ministère de la Culture, Luxembourg.

All photographs by Christian Aschman, with the exception of photograph of The Acropolis, photographer unknown. Collaborative Editor: Stéphane Léger Text: Stéphane Léger Free adaptation in English: Rose Kelleher. Design: Olivier Lamy, Brussels. Photo processing: Atelier KZG, Brussels.
First edition limited to 500 copies
ISBN 978–99959–713–1–1
This publication has been produced with the support of the Centre national de l’audiovisuel (CNA), Luxembourg, the Fonds culturel national (FOCUNA), Luxembourg and the Ministère de la Culture, Luxembourg.

Size 24,7× 34,5cm, 88 pages
Texts by Glen Helfand and The Boeing Company
Layout by Olivier Lamy, Brussels
November 2011